D 6. Linguaggi e tradizioni della pittura ellenistica in Italia e in Sicilia

La sessione congressuale di cui alla presente proposta intende offrire un resoconto sintetico ma efficacemente esemplificativo dei primi risultati del programma di ricerca ‘di rilevante interesse nazionale’ (cd. prin/2006), coordinato da Mario Torelli, sul tema “Linguaggi e tradizioni della pittura ellenistica in Italia e in Sicilia”. Il progetto si caratterizza per sistematica copertura degli ambiti geografico-culturali di riferimento – perciò l’Etruria (responsabile Maurizio Harari), il Lazio e la Campania (lo stesso Torelli), l’Apulia (Luigi Todisco) e la Sicilia (Francesco La Torre) – con prospettiva storico-artistica di necessariamente ampio respiro, che guarda al mondo greco e in particolare alla Macedonia (Paolo Moreno), come al contesto originario e propriamente creativo dell’elaborazione dei modelli. Questa discussione si annuncia fin d’ora come un momento criticamente cruciale, all’interno della tematica complessiva del congresso – gli incontri tra culture – ponendo a confronto modelli greci (non solo formali, ma anche ideologici) e rivisitazioni locali in ambienti dell’Italia antica di differenti tradizioni di cultura – i filoni ‘indigeni’ etrusco-italici, la grecità coloniale del Mezzogiorno. Una problematica di grande attualità, che individua nella varia fenomenologia della rifunzionalizzazione la radice di quelle “diseguaglianze del contemporaneo”, che non ammettono d’essere ricondotte a gerarchie culturali di sapore più o meno coscientemente classicistico.